Источник: Яндекс

«Яндекс» составил список необычных слов Тюменской области и ХМАО

Фото: Яндекс

Аналитики сервиса «Яндекс.Дзен» совместно с учеными из Института русского языка им. В. В. Виноградова составили список диалектных слов, которые используются в регионах России. Исследование посвятили Дню русского языка, который проходит 6 июня.

Для исследования специалисты проанализировали материалы и комментарии к ним, которые публиковались на площадке «Яндекс.Дзен».

Согласно исследованию, в Тюменской области голень называют «лыткой», овода — «паутом», вместо выпить могут сказать «намахнуть», а вместо избаловать — «расповадить». Вместо дома престарелых в этом регионе использую «дом старчества», смастерить заменено на «изладить», потерпеть — на «крепануться».

В Ханты-Мансийском автономном округе вместо слова буянить используют «бурогозить», вместо бродить — «шарохаться», а гусеничный вездиход называют «газушкой». Иначе в ХМАО зовут и мелкокалиберную винтовку — «мелкан».

«Некоторые слова оказались характерными сразу для нескольких регионов, причём часто это регионы-соседи, что и неудивительно. Например, слово шушлайка (так называют малолитражные автомобили) используется в основном в Сибири. Отворотка (дорога, отходящая в сторону от основной) — на Севере. Для Дальнего Востока характерно слово темпер (сокращённое температура)», — говорят авторы исследования.

Кстати, недавно NEFT рассказывала, что Тюмень вошла в список российских городов, куда жители ездили чаще всего в уходящем году.

Будьте в курсе всех важных новостей, подписавшись на нас в Google news, Яндекс.Новости, ВКонтакте и в Facebook. Свежие инсайды и ключевые политические события ищите в нашем telegram-канале NEFT.

Александр Сильченко