Любовь из Москвы работала в нефтяной отрасли 12 лет и за эти годы добилась немалых высот — она работала в Schlumberger руководителем службы поддержки производства в странах Каспия.
Однако в 2017 году она познакомилась с американцем Джейсоном, который стал ее мужем и перевез в США. О том, сложно ли было решиться на переезд и как устроить свою карьеру с помощью российского образования, Любовь рассказала NEFT.
Блестящая карьера в отрасли
Я закончила Губкинский университет по специальности «Инженерная механика и нефтегазовое оборудование». Сразу после учебы устроилась в одну американскую компанию и проработала там два года как консультант — мы помогали предприятиям сертифицироваться под стандарты США.
Оттуда перебралась в Schlumberger, работала в мастерских по ремонту оборудования для очистки бурового раствора. Стала расти по карьерной лестнице. За десять лет выросла до руководителя службы поддержки производства в России и странах Каспия.
К 2018 году я была большим руководителем и подчинялась напрямую Хьюстону. В общем, мне было хорошо. Зарплата начислялась хорошая и стабильная. Я была в пуле талантливых сотрудников, где была возможность роста, была потенциальным большим руководителем. И настолько привыкла в этом всем вариться, что если бы мне кто сказал, что я уволюсь с такой работы, я бы не поверила.
Родители не понимали
С будущим мужем я познакомилась в интернете. Он живет во Флориде, инженер по охлаждающим установкам, у него свое дело. Когда наши отношения только начинались, я и не думала о переезде. Но спустя какое-то время он сделал мне предложение и позвал жить в США. Чтобы принять решение, я думала целый год.
Я настолько привыкла быть финансово независимой, что мне было очень тяжело переехать. Со стороны родителей тоже было непонимание, неприятие. Моя мама — врач, а папа — бывший полицейский. Консервативная такая семья, старой советской закалки. Я единственная дочь в семье, их гордость, которая построила успешную карьеру, а сейчас хочет от всего отказаться.
К тому же, на тот момент у меня было двое детей от первого брака. Поэтому родители тяжело все приняли. И до сих пор могут иногда сказать, что хотели бы, чтобы я вернулась обратно. Я все еще слышу ноты сожаления и непринятия того факта, что я уехала.
Как решиться на перемены
Когда я принимала это решение, подумала так: пока у меня есть руки ноги и голова, я не пропаду. Когда страшно становилось, я себе говорила, что всего сама раньше добилась и смогу добиться еще раз.
К тому же, меня поддержал мой руководитель, вице-президент компании. Я ему сказала, мол, собираюсь увольняться и не могу решиться, мне страшно. Когда он узнал, что я перееду во Флориду, сказал: «Езжай и не думай. Ты себя там найдешь, все сложится классно и для тебя, и для детей». Это помогло решиться.
Я сформулировала для таких же, как и я, три совета по мотивированию себя для перемен. Первый: нужно иметь четкую цель и план. И этот план не должен зависеть от других людей. Очень важно, чтобы все в решении зависело только от тебя, а не от родителей или мужа, например.
Второй: нужно четко воображать себе все чувства и эмоции, которые ты будешь ощущать, когда цели достигнешь. Эта визуализация помогает почувствовать себя увереннее и комфортнее. Она и будет двигать, когда ничего не получается.
Третий — самый важный: нужно заранее найти себе круг общения. У меня его не было года два, не с кем было общаться, не было русских вокруг. А во время пандемии я создала клуб русских жен, мы стали общаться между собой. И вот девушки, которые стали переезжать, уже сразу знали, в какую школу повести детей, мы стали планировать какие-то дела вместе.
Инженер нигде не пропадет
Я переезжала в качестве невесты, поэтому документов было немного. Требовался паспорт, прививочные карты, свидетельства о рождении для детей. Но у меня не было ничего для профессионального переезда. Как выяснилось, это было не так уж и страшно.
У меня был диплом на руках и какие-то резюме, этого хватало. Здесь любые переведенные документы принимает и миграционная служба, и другие официальные органы. В общем, мое образование сразу котировалось.
Достаточно перевести диплом в специальном учреждении. При этом, часть учебы в вузе даже засчитывается за опыт работы. Например, мне для получения лицензии инженера-сантехника нужно было иметь четыре года стажа, и два из них засчитались за счет учебы в Губкинском.
Единственное, в США важно иметь рекомендательное письмо, это здесь очень ценится. Здесь даже важнее иметь рекомендации с прошлого места работы, чем всякие сертификаты.
Да, муж предложил мне спустя полтора года моей жизни в США заниматься бизнесом по сантехнике, и сейчас я успешно работаю в этой сфере. Но мне до сих пор снятся страшные сны, что я уволилась из Schlumberger, муж куда-то пропал, и я пытаюсь приходить в наш офис и делать вид, что я все еще тут работаю, пробраться через пропускной пункт. То есть, все еще какие-то переживания остаются, хоть и во сне.
Дети выучили английский за год
Когда я уезжала, дочке было семь, а сыну — пять лет. Так что они новость о переезде восприняли нормально, как очередное путешествие. Я уехала вовремя, пока им было еще все равно по большому счету. Потом было бы сложнее — друзья, бойфренды. Они переезжали с нулевым английским. Они не умели ни читать, ни говорить на нем. Но в школе наверстали эти знания очень быстро.
Им назначили программу для детей, у кого английский язык — не родной, это бесплатно. Им дают дополнительные часы и отдельного преподавателя, который следит за прогрессом. Я же знала язык прекрасно. Но никто и не требовал у нас знание английского, оно требуется только при получении гражданства.
Кстати, в Америке для школы не важен миграционный статус — даже если вы по туристической визе приехали и у вас есть, где жить, можете отправить детей в школу. Школа не имеет права требовать какое-либо подтверждение миграционного статуса. Достаточно принести свидетельство о рождении и заключение местного врача на основании осмотров и прививок.
Своей не стала
Сейчас у меня вид на жительство, но я имею право получить гражданство уже сейчас, прожив три года. И я чуть ли не каждый день думаю: стала ли я уже своей? Не могу сказать, что на 100% я стала местной, но такого никогда и не будет.
Это чувствуешь, когда попадаешь в коллектив, на совещание какое-нибудь. Ты понимаешь, что эти люди другие, и они сразу понимают, что ты другая. Это на каком-то клеточном уровне. Но я не скажу, что это плохо. Я лелею это, это будто конкурентное преимущество. Потому что мой мозг работает иначе, я ходила другими дорогами. На это надо смотреть с положительной стороны.
Конечно, я скучаю по родителям, по отчему дому, по друзьям, по компании. По самой стране я не успеваю соскучиться, потому что мы там бываем два раза в год. Правда, в этом году летом мы уже, скорее всего, не поедем.
